104 lines
2.9 KiB
Text
104 lines
2.9 KiB
Text
## "msgid"s in this file come from POT (.pot) files.
|
|
###
|
|
### Do not add, change, or remove "msgid"s manually here as
|
|
### they're tied to the ones in the corresponding POT file
|
|
### (with the same domain).
|
|
###
|
|
### Use "mix gettext.extract --merge" or "mix gettext.merge"
|
|
### to merge POT files into PO files.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Language: de\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/core_components.ex:339
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Actions"
|
|
msgstr "Aktionen"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:84
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:96
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Attempting to reconnect"
|
|
msgstr "Versuche erneut zu verbinden"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:91
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Something went wrong!"
|
|
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen!"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:79
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "We can't find the internet"
|
|
msgstr "Wir können das Internet nicht finden"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/core_components.ex:74
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "close"
|
|
msgstr "schließen"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:85
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:97
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Hang in there while we get back on track"
|
|
msgstr "Bleiben Sie dran, während wir wieder auf Kurs kommen"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:82
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:94
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Loading"
|
|
msgstr "Lädt"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:83
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:95
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Loading..."
|
|
msgstr "Lädt..."
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:80
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:92
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Something went wrong"
|
|
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:81
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:93
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "We can't find the internet!"
|
|
msgstr "Wir können das Internet nicht finden!"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:86
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:98
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Hang in there while we get back on track..."
|
|
msgstr "Bleiben Sie dran, während wir wieder auf Kurs kommen..."
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:87
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:99
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Attempting to reconnect..."
|
|
msgstr "Versuche erneut zu verbinden..."
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:88
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:100
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "Fehler"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:89
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:101
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Success"
|
|
msgstr "Erfolg"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:90
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:102
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Warning"
|
|
msgstr "Warnung"
|
|
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:91
|
|
#: lib/mv_web/components/layouts.ex:103
|
|
#, elixir-autogen, elixir-format
|
|
msgid "Info"
|
|
msgstr "Info"
|