2013-02-04 12:59:04 +01:00
|
|
|
de:
|
|
|
|
|
invites:
|
|
|
|
|
new:
|
|
|
|
|
body: <p>Hier kannst du eine Person in die Gruppe <b>%{group}</b> einladen, die noch nicht Mitglied der Foodcoop ist.</p>
|
|
|
|
|
action: 'Einlading abschicken'
|
|
|
|
|
back: 'oder zurück'
|
|
|
|
|
modal_form:
|
|
|
|
|
title: 'Person einladen'
|
|
|
|
|
body:
|
|
|
|
|
<p>Hier kannst du eine Person in die Gruppe <b>%{group}</b> einladen, die noch nicht Mitglied der Foodcoop ist.</p>
|
|
|
|
|
<p>Die Person ist dann nach erstmaliger Anmeldung automatisch Mitglied dieser Gruppe.</p>
|
2013-02-04 13:00:34 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# used by controller
|
|
|
|
|
success: 'Benutzerin wurde erfolgreich eingeladen.'
|
2013-02-27 11:59:03 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# used by model
|
|
|
|
|
errors:
|
|
|
|
|
already_member: 'ist bereits in Verwendung. Person ist schon Mitglied der Foodcoop.'
|
