Foodsoft/foodsoft
1
1
Fork 0
Code Issues 36 Pull requests 5 Projects 1 Releases Wiki Activity

improve translations

Browse source
This commit is contained in:
wvengen 2013-02-11 02:06:22 +01:00
parent df58bf0f18
commit 471405ae21
7 changed files with 206 additions and 205 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
config/locales/en/en.messages.yml
View file

@ -2,19 +2,19 @@ en:
messages:
index:
title: 'Messages'
new: 'New Messages'
new: 'New messages'
messages:
reply: 'Replies'
reply: 'Reply'
new:
title: 'New Message'
search_user: 'Search User'
no_user_found: 'No User found'
title: 'New message'
search_user: 'Search user'
no_user_found: 'No user found'
search: 'Search ...'
list:
desc: 'Messages to all please send via the mailing-list: %{list}'
subscribe_msg: 'Eventually you will have to introduce yourself to the mailing-list first.'
subscribe: 'Explanations about the mailing-list you can find here %{link}'
wiki: 'Wiki (paragraph mailing-list)'
desc: 'Please send messages to all using the mailing-list: %{list}'
subscribe_msg: 'You may have to subscribe to the mailing-list first.'
subscribe: 'You can find more about the mailing-list at %{link}.'
wiki: 'Wiki (page Mailing-List)'
mail: 'for example with an email to %{email}.'
cancel: 'or cancel'
show:
@ -23,15 +23,14 @@ en:
subject: 'Subject:'
sent_on: 'Sent:'
reply: 'Reply'
all_messages: 'Overview of all messages'
all_messages: 'All messages'
# used by controller
create:
notice: 'Message is saved and will be send.'
notice: 'Message is saved and will be sent.'
# used by model
model:
reply_subject: 'Re: %{subject}'
reply_header: '%{user} wrote on %{when}:'
reply_indent: '> %{line}'