Translations in shared/_user_form.rhtml

* Added German text in order not to user default text.
This commit is contained in:
sandoz 2009-03-22 13:00:56 +01:00
parent ceec784e62
commit 584431d00a

View file

@ -2,34 +2,34 @@
<table style="float:left;width:52%;">
<tr>
<td><%= @form.label :nick %></td>
<td><%= @form.label :nick, "Benutzername" %></td>
<td><%= @form.text_field :nick %></td>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :first_name %></td>
<td><%= @form.label :first_name, "Vorname" %></td>
<td><%= @form.text_field :first_name %></td>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :last_name %></td>
<td><%= @form.label :last_name, "Nachname" %></td>
<td><%= @form.text_field :last_name %></td>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :email %></td>
<td><%= @form.label :email, "E-Mail" %></td>
<td><%= @form.text_field :email %></td>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :phone %></td>
<td><%= @form.label :phone, "Telefon" %></td>
<td><%= @form.text_field :phone %></td>
</tr>
<tr>
<td/>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :password, "Password" %></td>
<td><%= @form.label :password, "Passwort" %></td>
<td><%= @form.password_field :password %></td>
</tr>
<tr>
<td><%= @form.label :password_confirmation, "Password confirmation" %></td>
<td><%= @form.label :password_confirmation, "Passwort-Wiederholung" %></td>
<td><%= @form.password_field :password_confirmation %></td>
</tr>
</table>