i18n and translate missing entry

app/models/order.rb

@@ -33,7 +33,7 @@ class Order < ActiveRecord::Base
   end
 
   def name
-    stockit? ? "Lager" : supplier.name
+    stockit? ? I18n.t('orders.model.stock') : supplier.name
   end
 
   def articles_for_ordering

config/locales/de.yml

@@ -1310,6 +1310,7 @@ de:
       error_nosel: Es muss mindestens ein Artikel ausgewählt sein
       error_starts_before_ends: muss nach dem Bestellstart liegen (oder leer bleiben)
       notice_close: ! 'Bestellung: %{name}, bis %{ends}'
+      stock: Lager
     new:
       title: Neue Bestellung anlegen
     orders:

config/locales/en.yml

@@ -1313,6 +1313,7 @@ en:
       error_nosel: At least one article must be selected
       error_starts_before_ends: must be after the start date (or remain empty)
       notice_close: ! 'Order: %{name}, until %{ends}'
+      stock: Stock
     new:
       title: Create new order
     orders:

config/locales/nl.yml

@@ -1188,6 +1188,7 @@ nl:
       error_nosel: 
       error_starts_before_ends: 
       notice_close: 
+      stock: Voorraad
     new:
       title: 
     orders: