Fixed some wrong links in startpage. Added gettext-help for controllers.

config/app_config.yml.SAMPLE

@@ -23,8 +23,8 @@ development: &defaults
 # Config for the exception_notification plugin
   notification:
     error_recipients:
-      - benni@dresdener27.de
-    sender_address: FoodSoft Error <foodsoft@foodcoops.net>
+      - admin@myfoodcoop.org
+    sender_address: FoodSoft Error <foodsoft@myfoodcoop.org>
     email_prefix: "[FoodSoft]"
 
   # Access to sharedLists, the external article-database

config/initializers/gettext_helper.rb

@@ -15,4 +15,12 @@ module ActiveRecord
       text
     end
   end
-end
+end
+
+module ActionController
+  class Base
+    def _(text)
+      text
+    end
+  end
+end