Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 46.7% (293 of 627 strings)

Translation: Vikunja/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikunja/frontend/ru/
This commit is contained in:
Andrey Kashlak 2021-06-25 15:42:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 01669831e5
commit 2d754f0aac
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -195,7 +195,10 @@
"keyboardShortcuts": { "keyboardShortcuts": {
"currentPageOnly": "Эти сочетания клавиш работают только на текущей странице.", "currentPageOnly": "Эти сочетания клавиш работают только на текущей странице.",
"allPages": "Эти сочетания клавиш работают на всех страницах.", "allPages": "Эти сочетания клавиш работают на всех страницах.",
"title": "Сочетания клавиш" "title": "Сочетания клавиш",
"task": {
"assign": "Назначить задачу пользователю"
}
}, },
"team": { "team": {
"attributes": { "attributes": {
@ -230,8 +233,10 @@
}, },
"create": { "create": {
"success": "Команда успешно создана.", "success": "Команда успешно создана.",
"title": "Команды" "title": "Создать команду"
} },
"noTeams": "Ты сейчас не являешься участником ни одной команды.",
"title": "Команды"
}, },
"task": { "task": {
"repeat": { "repeat": {
@ -303,7 +308,8 @@
"description": "Описание", "description": "Описание",
"createdBy": "Создатель", "createdBy": "Создатель",
"created": "Дата создания", "created": "Дата создания",
"color": "Цвет" "color": "Цвет",
"assignees": "Пользователи, которым назначена задача"
}, },
"detail": { "detail": {
"actions": { "actions": {
@ -313,7 +319,8 @@
"attachments": "Добавить вложения", "attachments": "Добавить вложения",
"reminders": "Установить напоминания", "reminders": "Установить напоминания",
"priority": "Установить приоритет", "priority": "Установить приоритет",
"label": "Добавить метки" "label": "Добавить метки",
"assign": "Назначить пользователю"
}, },
"delete": { "delete": {
"text2": "Будут удалены все вложения, напоминания и отношения, связанные с этой задачей, и отменить это будет нельзя!", "text2": "Будут удалены все вложения, напоминания и отношения, связанные с этой задачей, и отменить это будет нельзя!",
@ -342,7 +349,13 @@
"createSuccess": "Задача успешно удалена.", "createSuccess": "Задача успешно удалена.",
"delete": "Удалить задачу", "delete": "Удалить задачу",
"new": "Создать задачу", "new": "Создать задачу",
"task": "Задача" "task": "Задача",
"assignee": {
"unassignSuccess": "Пользователь успешно убран.",
"assignSuccess": "Пользователь успешно назначен.",
"selectPlaceholder": "Назначить этому пользователю",
"placeholder": "Введи пользователя для назначения…"
}
}, },
"input": { "input": {
"editor": { "editor": {
@ -363,7 +376,8 @@
"headingSmaller": "Заголовок меньше", "headingSmaller": "Заголовок меньше",
"heading3": "Заголовок 3", "heading3": "Заголовок 3",
"heading2": "Заголовок 2", "heading2": "Заголовок 2",
"heading1": "Заголовок 1" "heading1": "Заголовок 1",
"done": "Завершено"
}, },
"datepicker": { "datepicker": {
"nextWeek": "Через неделю", "nextWeek": "Через неделю",
@ -385,6 +399,12 @@
"cancel": "Отмена", "cancel": "Отмена",
"delete": "Удалить", "delete": "Удалить",
"save": "Сохранить", "save": "Сохранить",
"loading": "Загрузка…" "loading": "Загрузка…",
"default": "По умолчанию"
},
"navigation": {
"settings": "Настройки",
"upcoming": "Предстоящие задачи",
"overview": "Обзор"
} }
} }