Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings)

Translation: Vikunja/Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikunja/frontend/en/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2021-06-28 10:46:55 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aef4792be5
commit 812d1ba560
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -26,7 +26,7 @@
"resetPasswordAction": "Send me a password reset link", "resetPasswordAction": "Send me a password reset link",
"resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.", "resetPasswordSuccess": "Check your inbox! You should have an e-mail with instructions on how to reset your password.",
"passwordsDontMatch": "Passwords don't match", "passwordsDontMatch": "Passwords don't match",
"confirmEmailSuccess": "You successfully confirmed your email! You can log in now.", "confirmEmailSuccess": "You can log in using your e-mail address now.",
"totpTitle": "Two Factor Authentication Code", "totpTitle": "Two Factor Authentication Code",
"totpPlaceholder": "e.g. 123456", "totpPlaceholder": "e.g. 123456",
"login": "Login", "login": "Login",
@ -44,19 +44,19 @@
"currentPassword": "Current Password", "currentPassword": "Current Password",
"currentPasswordPlaceholder": "Your current password", "currentPasswordPlaceholder": "Your current password",
"passwordsDontMatch": "The new password and its confirmation don't match.", "passwordsDontMatch": "The new password and its confirmation don't match.",
"passwordUpdateSuccess": "The password was successfully updated.", "passwordUpdateSuccess": "Password updated.",
"updateEmailTitle": "Update Your E-Mail Address", "updateEmailTitle": "Update Your E-Mail Address",
"updateEmailNew": "New Email Address", "updateEmailNew": "New Email Address",
"updateEmailSuccess": "Your email address was successfully updated. We've sent you a link to confirm it.", "updateEmailSuccess": "E-mail address updated. Click the link in the e-mail sent to you to confirm it.",
"general": { "general": {
"title": "General Settings", "title": "General Settings",
"name": "Name", "name": "Name",
"newName": "The new Name", "newName": "The new Name",
"savedSuccess": "The settings were successfully updated.", "savedSuccess": "Settings updated.",
"emailReminders": "Send me reminders for tasks via Email", "emailReminders": "Send me reminders for tasks via e-mail",
"overdueReminders": "Send me reminders for overdue undone tasks via email each morning", "overdueReminders": "Send me reminders for overdue undone tasks via e-mail each morning",
"discoverableByName": "Let other users find me when they search for my name", "discoverableByName": "Let others find me when searching for my name",
"discoverableByEmail": "Let other users find me when they search for my full email", "discoverableByEmail": "Let others find me when searching for my full e-mail address",
"playSoundWhenDone": "Play a sound when marking tasks as done", "playSoundWhenDone": "Play a sound when marking tasks as done",
"weekStart": "Week starts on", "weekStart": "Week starts on",
"weekStartSunday": "Sunday", "weekStartSunday": "Sunday",
@ -70,17 +70,17 @@
"finishSetupPart2": "After that, enter a code from your app below.", "finishSetupPart2": "After that, enter a code from your app below.",
"scanQR": "Alternatively you can scan this QR code:", "scanQR": "Alternatively you can scan this QR code:",
"passcode": "Passcode", "passcode": "Passcode",
"passcodePlaceholder": "A code generated by your totp application", "passcodePlaceholder": "A code generated by your TOTP application",
"setupSuccess": "You've sucessfully set up two factor authentication!", "setupSuccess": "You've sucessfully set up two factor authentication!",
"enterPassword": "Please Enter Your Password", "enterPassword": "Please enter your password",
"disable": "Disable two factor authentication", "disable": "Turn off two-factor authentication",
"confirmSuccess": "You've successfully confirmed your totp setup and can use it from now on!", "confirmSuccess": "TOTP setup confirmed and usable.",
"disableSuccess": "Two factor authentication was sucessfully disabled." "disableSuccess": "Two-factor authentication off."
}, },
"caldav": { "caldav": {
"title": "Caldav", "title": "CalDAV",
"howTo": "You can connect Vikunja to caldav clients to view and manage all tasks from different clients. Enter this url into your client:", "howTo": "You can connect Vikunja to CalDAV clients to view and manage all tasks from different clients. Enter this URL into your client:",
"more": "More information about caldav in Vikunja" "more": "More info about CalDAV in Vikunja"
}, },
"avatar": { "avatar": {
"title": "Avatar", "title": "Avatar",
@ -88,8 +88,8 @@
"gravatar": "Gravatar", "gravatar": "Gravatar",
"upload": "Upload", "upload": "Upload",
"uploadAvatar": "Upload Avatar", "uploadAvatar": "Upload Avatar",
"statusUpdateSuccess": "Avatar status was updated successfully!", "statusUpdateSuccess": "Avatar status updated.",
"setSuccess": "The avatar has been set successfully!" "setSuccess": "Avatar set."
} }
} }
}, },
@ -105,7 +105,7 @@
"header": "Create a new list", "header": "Create a new list",
"titlePlaceholder": "The list's title goes here…", "titlePlaceholder": "The list's title goes here…",
"addTitleRequired": "Please specify a title.", "addTitleRequired": "Please specify a title.",
"createdSuccess": "The list was successfully created." "createdSuccess": "List created."
}, },
"archive": { "archive": {
"title": "Archive \"{list}\"", "title": "Archive \"{list}\"",
@ -113,30 +113,30 @@
"unarchive": "Un-Archive this list", "unarchive": "Un-Archive this list",
"unarchiveText": "You will be able to create new tasks or edit it.", "unarchiveText": "You will be able to create new tasks or edit it.",
"archiveText": "You won't be able to edit this list or create new tasks until you un-archive it.", "archiveText": "You won't be able to edit this list or create new tasks until you un-archive it.",
"success": "The list was successfully archived." "success": "List archived."
}, },
"background": { "background": {
"title": "Set list background", "title": "Set list background",
"remove": "Remove Background", "remove": "Remove Background",
"upload": "Choose a background from your pc", "upload": "Choose a background from your PC",
"searchPlaceholder": "Search for a background…", "searchPlaceholder": "Search for a background…",
"poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash", "poweredByUnsplash": "Powered by Unsplash",
"loadMore": "Load more photos", "loadMore": "Load more photos",
"success": "The background has been set successfully!", "success": "Background set.",
"removeSuccess": "The background has been removed successfully!" "removeSuccess": "Background removed."
}, },
"delete": { "delete": {
"title": "Delete \"{list}\"", "title": "Delete \"{list}\"",
"header": "Delete this list", "header": "Delete this list",
"text1": "Are you sure you want to delete this list and all of its contents?", "text1": "Are you sure you want to delete this list and all of its contents?",
"text2": "This includes all tasks and CANNOT BE UNDONE!", "text2": "This includes all tasks and CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The list was successfully deleted." "success": "List deleted."
}, },
"duplicate": { "duplicate": {
"title": "Duplicate this list", "title": "Duplicate this list",
"label": "Duplicate", "label": "Duplicate",
"text": "Select a namespace which should hold the duplicated list:", "text": "Select a namespace which should hold the duplicated list:",
"success": "The list was successfully duplicated." "success": "List duplicated."
}, },
"edit": { "edit": {
"header": "Edit This List", "header": "Edit This List",
@ -148,7 +148,7 @@
"description": "Description", "description": "Description",
"descriptionPlaceholder": "The lists description goes here…", "descriptionPlaceholder": "The lists description goes here…",
"color": "Color", "color": "Color",
"success": "The list was successfully updated." "success": "List updated."
}, },
"share": { "share": {
"header": "Share this list", "header": "Share this list",
@ -167,8 +167,8 @@
"noName": "No name set", "noName": "No name set",
"remove": "Remove a link share", "remove": "Remove a link share",
"removeText": "Are you sure you want to remove this link share? It will no longer be possible to access this list with this link share. This cannot be undone!", "removeText": "Are you sure you want to remove this link share? It will no longer be possible to access this list with this link share. This cannot be undone!",
"createSuccess": "The link share was successfully created.", "createSuccess": "Share created.",
"deleteSuccess": "The link share was successfully deleted" "deleteSuccess": "Link deleted"
}, },
"userTeam": { "userTeam": {
"typeUser": "user | users", "typeUser": "user | users",
@ -178,9 +178,9 @@
"notShared": "Not shared with any {type} yet.", "notShared": "Not shared with any {type} yet.",
"removeHeader": "Remove a {type} from the {sharable}", "removeHeader": "Remove a {type} from the {sharable}",
"removeText": "Are you sure you want to remove this {sharable} from the {type}? This cannot be undone!", "removeText": "Are you sure you want to remove this {sharable} from the {type}? This cannot be undone!",
"removeSuccess": "The {sharable} was successfully removed from the {type}.", "removeSuccess": "{sharable} removed from {type}.",
"addedSuccess": "The {type} was successfully added.", "addedSuccess": "{type} added.",
"updatedSuccess": "The {type} was successfully added." "updatedSuccess": "{type} added."
}, },
"right": { "right": {
"title": "Right", "title": "Right",
@ -227,7 +227,7 @@
"doneBucket": "Done bucket", "doneBucket": "Done bucket",
"doneBucketHint": "All tasks moved into this bucket will automatically marked as done.", "doneBucketHint": "All tasks moved into this bucket will automatically marked as done.",
"doneBucketHintExtended": "All tasks moved into the done bucket will be marked as done automatically. All tasks marked as done from elsewhere will be moved as well.", "doneBucketHintExtended": "All tasks moved into the done bucket will be marked as done automatically. All tasks marked as done from elsewhere will be moved as well.",
"doneBucketSavedSuccess": "The done bucket has been saved successfully.", "doneBucketSavedSuccess": "Done bucket saved.",
"deleteLast": "You cannot remove the last bucket.", "deleteLast": "You cannot remove the last bucket.",
"addTaskPlaceholder": "Enter the new task title…", "addTaskPlaceholder": "Enter the new task title…",
"addTask": "Add a task", "addTask": "Add a task",
@ -237,9 +237,9 @@
"deleteHeaderBucket": "Delete the bucket", "deleteHeaderBucket": "Delete the bucket",
"deleteBucketText1": "Are you sure you want to delete this bucket?", "deleteBucketText1": "Are you sure you want to delete this bucket?",
"deleteBucketText2": "This will not delete any tasks but move them into the default bucket.", "deleteBucketText2": "This will not delete any tasks but move them into the default bucket.",
"deleteBucketSuccess": "The bucket has been deleted successfully.", "deleteBucketSuccess": "Bucket deleted.",
"bucketTitleSavedSuccess": "The bucket title has been saved successfully.", "bucketTitleSavedSuccess": "Bucket title saved.",
"bucketLimitSavedSuccess": "The bucket limit been saved successfully." "bucketLimitSavedSuccess": "Bucket limit saved."
} }
}, },
"namespace": { "namespace": {
@ -258,25 +258,25 @@
"titleRequired": "Please specify a title.", "titleRequired": "Please specify a title.",
"explanation": "A namespace is a collection of lists you can share and use to organize your lists with. In fact, every list belongs to a namepace.", "explanation": "A namespace is a collection of lists you can share and use to organize your lists with. In fact, every list belongs to a namepace.",
"tooltip": "What's a namespace?", "tooltip": "What's a namespace?",
"success": "The namespace was successfully created." "success": "Namespace created."
}, },
"archive": { "archive": {
"titleArchive": "Archive \"{namespace}\"", "titleArchive": "Archive \"{namespace}\"",
"titleUnarchive": "Un-Archive \"{namespace}\"", "titleUnarchive": "Un-Archive \"{namespace}\"",
"archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new lists until you un-archive it. This will also archive all lists in this namespace.", "archiveText": "You won't be able to edit this namespace or create new lists until you un-archive it. This will also archive all lists in this namespace.",
"unarchiveText": "You will be able to create new lists or edit it.", "unarchiveText": "You will be able to create new lists or edit it.",
"success": "The namespace was successfully archived.", "success": "Namespace archived.",
"description": "If a namespace is archived, you cannot create new lists or edit it." "description": "If a namespace is archived, you cannot create new lists or edit it."
}, },
"delete": { "delete": {
"title": "Delete \"{namespace}\"", "title": "Delete \"{namespace}\"",
"text1": "Are you sure you want to delete this namespace and all of its contents?", "text1": "Are you sure you want to delete this namespace and all of its contents?",
"text2": "This includes all lists and tasks and CANNOT BE UNDONE!", "text2": "This includes all lists and tasks and CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The namespace was successfully deleted." "success": "Namespace deleted."
}, },
"edit": { "edit": {
"title": "Edit \"{namespace}\"", "title": "Edit \"{namespace}\"",
"success": "The namespace was successfully updated." "success": "Namespace updated."
}, },
"share": { "share": {
"title": "Share \"{namespace}\"" "title": "Share \"{namespace}\""
@ -316,11 +316,11 @@
"delete": { "delete": {
"header": "Delete this saved filter", "header": "Delete this saved filter",
"text": "Are you sure you want to delete this saved filter?", "text": "Are you sure you want to delete this saved filter?",
"success": "The filter was deleted successfully." "success": "Filter deleted."
}, },
"edit": { "edit": {
"title": "Edit This Saved Filter", "title": "Edit this saved filter",
"success": "The filter was saved successfully." "success": "Filter saved."
} }
}, },
"migrate": { "migrate": {
@ -331,7 +331,7 @@
"descriptionDo": "Vikunja will import all lists, tasks, notes, reminders and files you have access to.", "descriptionDo": "Vikunja will import all lists, tasks, notes, reminders and files you have access to.",
"authorize": "To authorize Vikunja to access your {name} Account, click the button below.", "authorize": "To authorize Vikunja to access your {name} Account, click the button below.",
"getStarted": "Get Started", "getStarted": "Get Started",
"inProgress": "Importing in progress…", "inProgress": "Importing…",
"alreadyMigrated1": "It looks like you've already imported your stuff from {name} at {date}.", "alreadyMigrated1": "It looks like you've already imported your stuff from {name} at {date}.",
"alreadyMigrated2": "Importing again is possible, but might create duplicates. Are you sure?", "alreadyMigrated2": "Importing again is possible, but might create duplicates. Are you sure?",
"confirm": "I am sure, please start migrating now!" "confirm": "I am sure, please start migrating now!"
@ -346,14 +346,14 @@
"header": "New label", "header": "New label",
"title": "Create a new label", "title": "Create a new label",
"titleRequired": "Please specify a title.", "titleRequired": "Please specify a title.",
"success": "The label was successfully created." "success": "Label created."
}, },
"edit": { "edit": {
"header": "Edit Label", "header": "Edit Label",
"forbidden": "You are not allowed to edit this label because you dont own it.", "forbidden": "You are not allowed to edit this label because you dont own it.",
"success": "The label was successfully updated." "success": "Label updated."
}, },
"deleteSuccess": "The label was successfully deleted.", "deleteSuccess": "Label deleted.",
"attributes": { "attributes": {
"title": "Title", "title": "Title",
"titlePlaceholder": "The label title goes here…", "titlePlaceholder": "The label title goes here…",
@ -438,10 +438,10 @@
"task": "Task", "task": "Task",
"new": "Create a new task", "new": "Create a new task",
"delete": "Delete this task", "delete": "Delete this task",
"createSuccess": "The task was successfully created.", "createSuccess": "Task created.",
"addReminder": "Add a new reminder…", "addReminder": "Add a new reminder…",
"doneSuccess": "The task was successfully marked as done.", "doneSuccess": "Task marked as done.",
"undoneSuccess": "The task was successfully un-marked as done.", "undoneSuccess": "Task un-marked as done.",
"openDetail": "Open task detail view", "openDetail": "Open task detail view",
"show": { "show": {
"titleCurrent": "Current Tasks", "titleCurrent": "Current Tasks",
@ -453,7 +453,7 @@
"today": "Today", "today": "Today",
"nextWeek": "Next Week", "nextWeek": "Next Week",
"nextMonth": "Next Month", "nextMonth": "Next Month",
"noTasks": "Nothing to do - Have a nice day!" "noTasks": "Nothing to do. Have a nice day!"
}, },
"detail": { "detail": {
"chooseDueDate": "Click here to set a due date", "chooseDueDate": "Click here to set a due date",
@ -465,8 +465,8 @@
"created": "Created {0} by {1}", "created": "Created {0} by {1}",
"updated": "Updated {0}", "updated": "Updated {0}",
"doneAt": "Done {0}", "doneAt": "Done {0}",
"updateSuccess": "The task was saved successfully.", "updateSuccess": "Task saved.",
"deleteSuccess": "The task has been deleted successfully.", "deleteSuccess": "Task deleted.",
"belongsToList": "This task belongs to list '{list}'", "belongsToList": "This task belongs to list '{list}'",
"due": "Due {at}", "due": "Due {at}",
"delete": { "delete": {
@ -539,7 +539,7 @@
"delete": "Delete this comment", "delete": "Delete this comment",
"deleteText1": "Are you sure you want to delete this comment?", "deleteText1": "Are you sure you want to delete this comment?",
"deleteText2": "This cannot be undone!", "deleteText2": "This cannot be undone!",
"addedSuccess": "The comment was added successfully." "addedSuccess": "Comment added."
}, },
"deferDueDate": { "deferDueDate": {
"title": "Defer due date", "title": "Defer due date",
@ -554,15 +554,15 @@
"assignee": { "assignee": {
"placeholder": "Type to assign a user…", "placeholder": "Type to assign a user…",
"selectPlaceholder": "Assign this user", "selectPlaceholder": "Assign this user",
"assignSuccess": "The user has been assigned successfully.", "assignSuccess": "User assigned.",
"unassignSuccess": "The user has been unassigned successfully." "unassignSuccess": "User unassigned."
}, },
"label": { "label": {
"placeholder": "Type to add a new label…", "placeholder": "Type to add a new label…",
"createPlaceholder": "Add this as new label", "createPlaceholder": "Add this as new label",
"addSuccess": "The label has been added successfully.", "addSuccess": "Label added.",
"createSuccess": "The label has been created successfully.", "createSuccess": "Label created.",
"removeSuccess": "The label has been removed successfully." "removeSuccess": "Label removed."
}, },
"priority": { "priority": {
"unset": "Unset", "unset": "Unset",
@ -589,7 +589,7 @@
"everyMonth": "Every Month", "everyMonth": "Every Month",
"mode": "Repeat mode", "mode": "Repeat mode",
"monthly": "Monthly", "monthly": "Monthly",
"fromCurrentDate": "From Current Date", "fromCurrentDate": "From current date",
"each": "Each", "each": "Each",
"specifyAmount": "Specify an amount…", "specifyAmount": "Specify an amount…",
"hours": "Hours", "hours": "Hours",
@ -604,7 +604,7 @@
"noTeams": "You are currently not part of any teams.", "noTeams": "You are currently not part of any teams.",
"create": { "create": {
"title": "Create a new team", "title": "Create a new team",
"success": "The team was successfully created." "success": "Team created."
}, },
"edit": { "edit": {
"title": "Edit Team \"{team}\"", "title": "Edit Team \"{team}\"",
@ -613,21 +613,21 @@
"addUser": "Add to team", "addUser": "Add to team",
"makeMember": "Make Member", "makeMember": "Make Member",
"makeAdmin": "Make Admin", "makeAdmin": "Make Admin",
"success": "The team was successfully updated.", "success": "Team updated.",
"userAddedSuccess": "The team member was successfully added.", "userAddedSuccess": "Team member added.",
"madeMember": "The team member was successfully made member.", "madeMember": "Team member made member.",
"madeAdmin": "The team member was successfully made admin.", "madeAdmin": "Team member made admin.",
"delete": { "delete": {
"header": "Delete the team", "header": "Delete the team",
"text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?", "text1": "Are you sure you want to delete this team and all of its members?",
"text2": "All team members will loose access to lists and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "All team members will loose access to lists and namespaces shared with this team. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The team was successfully deleted." "success": "Team deleted."
}, },
"deleteUser": { "deleteUser": {
"header": "Remove a user from the team", "header": "Remove a user from the team",
"text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?", "text1": "Are you sure you want to remove this user from the team?",
"text2": "They will loose access to all lists and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!", "text2": "They will loose access to all lists and namespaces this team has access to. This CANNOT BE UNDONE!",
"success": "The user was successfully deleted from the team." "success": "User removed from the team."
} }
}, },
"attributes": { "attributes": {
@ -642,9 +642,9 @@
}, },
"keyboardShortcuts": { "keyboardShortcuts": {
"title": "Keyboard Shortcuts", "title": "Keyboard Shortcuts",
"allPages": "These shortcuts work on all pages.", "allPages": "Works on all pages.",
"currentPageOnly": "These shortcuts work only on the current page.", "currentPageOnly": "Only works on the current page.",
"toggleMenu": "Toggle The Menu", "toggleMenu": "Toggle the menu",
"quickSearch": "Open the search/quick action bar", "quickSearch": "Open the search/quick action bar",
"task": { "task": {
"title": "Task Page", "title": "Task Page",
@ -672,7 +672,7 @@
}, },
"apiConfig": { "apiConfig": {
"url": "Vikunja URL", "url": "Vikunja URL",
"urlPlaceholder": "eg. https://localhost:3456", "urlPlaceholder": "e.g: https://localhost:3456",
"change": "change", "change": "change",
"signInOn": "Sign in to your Vikunja account on {0}", "signInOn": "Sign in to your Vikunja account on {0}",
"error": "Could not find or use Vikunja installation at \"{domain}\".", "error": "Could not find or use Vikunja installation at \"{domain}\".",
@ -689,7 +689,7 @@
}, },
"quickActions": { "quickActions": {
"commands": "Commands", "commands": "Commands",
"placeholder": "Type a command or search…", "placeholder": "Type a command, or search…",
"hint": "You can use # to only seach for tasks, * to only search for lists and @ to only search for teams.", "hint": "You can use # to only seach for tasks, * to only search for lists and @ to only search for teams.",
"tasks": "Tasks", "tasks": "Tasks",
"lists": "Lists", "lists": "Lists",