[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
drone 2022-03-31 00:29:19 +00:00
parent ae643c49d2
commit e494af094d
3 changed files with 180 additions and 180 deletions

View file

@ -486,7 +486,7 @@
"hideMenu": "Menü ausblenden",
"forExample": "Zum Beispiel:",
"welcomeBack": "Willkommen zurück!",
"custom": "Custom"
"custom": "Benutzerdefiniert"
},
"input": {
"resetColor": "Farb zruggsetze",
@ -527,54 +527,54 @@
"selectPlaceholder": "Druck uf Enter zum uuswähle"
},
"datepickerRange": {
"to": "To",
"from": "From",
"fromto": "{from} to {to}",
"to": "Bis",
"from": "Von",
"fromto": "{from} bis {to}",
"ranges": {
"today": "Today",
"thisWeek": "This Week",
"restOfThisWeek": "The Rest of This Week",
"nextWeek": "Next Week",
"next7Days": "Next 7 Days",
"lastWeek": "Last Week",
"thisMonth": "This Month",
"restOfThisMonth": "The Rest of This Month",
"nextMonth": "Next Month",
"next30Days": "Next 30 Days",
"lastMonth": "Last Month",
"thisYear": "This Year",
"restOfThisYear": "The Rest of This Year"
"today": "Heute",
"thisWeek": "Diese Woche",
"restOfThisWeek": "Der Rest dieser Woche",
"nextWeek": "Nächste Woche",
"next7Days": "Nächsten 7 Tage",
"lastWeek": "Letzte Woche",
"thisMonth": "Dieser Monat",
"restOfThisMonth": "Der Rest dieses Monats",
"nextMonth": "Nächster Monat",
"next30Days": "Nächsten 30 Tage",
"lastMonth": "Letzter Monat",
"thisYear": "Dieses Jahr",
"restOfThisYear": "Der Rest des Jahres"
}
},
"datemathHelp": {
"canuse": "You can use date math to filter for relative dates.",
"learnhow": "Check out how it works",
"title": "Date Math",
"intro": "Date Math allows you to specifiy relative dates which are resolved on the fly by Vikunja when applying the filter.",
"expression": "Each Date Math expression starts with an anchor date, which can either be {0}, or a date string ending with {1}. This anchor date can optionally be followed by one or more maths expressions.",
"similar": "These expressions are similar to the ones provided by {0} and {1}.",
"add1Day": "Add one day",
"minus1Day": "Subtract one day",
"roundDay": "Round down to the nearest day",
"supportedUnits": "Supported time units are:",
"someExamples": "Some examples of time expressions:",
"canuse": "Du kannst Datumsberechnung verwenden, um nach relativen Daten zu filtern.",
"learnhow": "Sieh dir an, wie es funktioniert",
"title": "Datumsberechnung",
"intro": "Die Datumsberechnung erlaubt es, relative Daten anzugeben, die bei der Anwendung des Filters von Vikunja aufgelöst werden.",
"expression": "Jeder Ausdruck der Datumsberechnung beginnt mit einem Datumswert, welcher entweder {0} sein kann oder mit {1} endet. Auf diesen Datumswert kann optional ein oder mehrere mathematische Ausdrücke folgen.",
"similar": "Diese Ausdrücke ähneln denen von {0} und {1}.",
"add1Day": "Einen Tag hinzufügen",
"minus1Day": "Einen Tag abziehen",
"roundDay": "Auf den nächsten Tag abrunden",
"supportedUnits": "Unterstützte Zeiteinheiten sind:",
"someExamples": "Einige Beispiele für Zeitausdrücke:",
"units": {
"seconds": "Seconds",
"minutes": "Minutes",
"hours": "Hours",
"days": "Days",
"weeks": "Weeks",
"months": "Months",
"years": "Years"
"seconds": "Sekunden",
"minutes": "Minuten",
"hours": "Stunden",
"days": "Tage",
"weeks": "Wochen",
"months": "Monate",
"years": "Jahre"
},
"examples": {
"now": "Right now",
"in24h": "In 24h",
"today": "Today at 00:00",
"beginningOfThisWeek": "The beginning of this week at 00:00",
"endOfThisWeek": "The end of this week",
"in30Days": "In 30 days",
"datePlusMonth": "{0} plus one month at 00:00 of that day"
"now": "Jetzt",
"in24h": "In 24 Stunden",
"today": "Heute um 00:00 Uhr",
"beginningOfThisWeek": "Der Anfang dieser Woche um 00:00 Uhr",
"endOfThisWeek": "Das Ende dieser Woche",
"in30Days": "In 30 Tagen",
"datePlusMonth": "{0} plus einen Monat um 00:00 des Tages"
}
}
},
@ -593,9 +593,9 @@
"titleCurrent": "Momentani Uufgabe",
"titleDates": "Uufgabe vo {from} bis {to}",
"noDates": "Zeig Uufgabe ohni Datum",
"overdue": "Show overdue tasks",
"fromuntil": "Tasks from {from} until {until}",
"select": "Select a date range",
"overdue": "Überfällige Aufgaben anzeigen",
"fromuntil": "Aufgaben von {from} bis {until}",
"select": "Datumsbereich wählen",
"noTasks": "Nichts zu tun Einen schönen Tag noch!"
},
"detail": {