fix: resolve review comments

Justfile

@@ -90,7 +90,7 @@ clean:
 # ================================
 
 # Initialize secrets directory with generated secrets (only if not exists)
-init-secrets:
+init-prod-secrets:
   #!/usr/bin/env bash
   set -euo pipefail
   if [ -d "secrets" ]; then
@@ -106,5 +106,5 @@ init-secrets:
   echo "Secrets generated in ./secrets/"
 
 # Start production environment with Docker Compose
-start-prod: init-secrets
+start-prod: init-prod-secrets
   docker compose -f docker-compose.prod.yml up -d