translate: add translation
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing

This commit is contained in:
carla 2025-11-27 14:14:53 +01:00
parent 82bd573276
commit 2284cd93c4
3 changed files with 125 additions and 146 deletions

View file

@ -10,13 +10,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Language: en\n"
#: lib/mv_web/components/core_components.ex:339
#: lib/mv_web/components/core_components.ex:356
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:200
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:72
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:202
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:65
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du sicher?"
@ -28,21 +28,21 @@ msgid "Attempting to reconnect"
msgstr "Verbindung wird wiederhergestellt"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:54
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:145
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:148
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:59
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:202
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:74
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:204
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:67
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:194
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:251
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:66
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:196
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:141
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:59
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeite"
@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Edit Member"
msgstr "Mitglied bearbeiten"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:47
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:77
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:80
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:50
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:46
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:44
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:51
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:179
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:182
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:56
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Join Date"
@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Nachname"
msgid "New Member"
msgstr "Neues Mitglied"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:191
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:63
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:193
#: lib/mv_web/live/user_live/index.html.heex:56
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Exit Date"
msgstr "Austrittsdatum"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:56
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:111
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:114
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:61
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "House Number"
@ -140,14 +140,14 @@ msgid "Paid"
msgstr "Bezahlt"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:50
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:162
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:165
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:55
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:57
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:128
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:131
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:62
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Postal Code"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
msgid "Save Member"
msgstr "Mitglied speichern"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:66
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:74
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:79
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:234
@ -167,7 +167,7 @@ msgid "Saving..."
msgstr "Speichern..."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:55
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:94
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:97
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:60
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Street"
@ -183,6 +183,7 @@ msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Mitgliedern und deren Eigenscha
msgid "Id"
msgstr "ID"
#: lib/mv_web/live/member_live/index/formatter.ex:65
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:53
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No"
@ -198,19 +199,20 @@ msgstr "Mitglied anzeigen"
msgid "This is a member record from your database."
msgstr "Dies ist ein Mitglied aus deiner Datenbank."
#: lib/mv_web/live/member_live/index/formatter.ex:64
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:53
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:108
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:110
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:233
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:138
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "create"
msgstr "erstellt"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:109
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:111
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:234
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:139
#, elixir-autogen, elixir-format
@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurde bestätigt"
msgid "Your password has successfully been reset"
msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:69
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:120
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Choose a member"
msgstr "Mitglied auswählen"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:60
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
@ -286,7 +288,7 @@ msgstr "Aktiviert"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:61
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Immutable"
msgstr "Unveränderlich"
@ -308,13 +310,13 @@ msgid "Member"
msgstr "Mitglied"
#: lib/mv_web/components/layouts/navbar.ex:19
#: lib/mv_web/live/member_live/index.ex:39
#: lib/mv_web/live/member_live/index.ex:57
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:3
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:50
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:51
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -357,17 +359,17 @@ msgstr "Passwort-Authentifizierung"
msgid "Profil"
msgstr "Profil"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:62
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:63
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:34
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:37
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Select all members"
msgstr "Alle Mitglieder auswählen"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:48
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:51
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Select member"
msgstr "Mitglied auswählen"
@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "Benutzer*in"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:55
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:56
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Value type"
msgstr "Wertetyp"
@ -569,7 +571,7 @@ msgstr "Benutzer*innen"
msgid "Click to sort"
msgstr "Klicke um zu sortieren"
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:60
#: lib/mv_web/live/member_live/index.html.heex:63
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
@ -621,7 +623,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Feldwerte"
msgid "Custom field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:115
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:117
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom field %{action} successfully"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld erfolgreich %{action}"
@ -636,7 +638,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Feldwert erfolgreich %{action}"
msgid "Please select a custom field first"
msgstr "Bitte wähle zuerst ein Benutzerdefiniertes Feld"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:65
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
@ -646,7 +648,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
msgid "Save Custom field value"
msgstr "Benutzerdefinierten Feldwert speichern"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:45
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:46
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use this form to manage custom_field records in your database."
msgstr "Verwende dieses Formular, um Benutzerdefinierte Felder in deiner Datenbank zu verwalten."
@ -747,3 +749,12 @@ msgstr "Entverknüpfung geplant"
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to link member: %{error}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:64
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show in overview"
msgstr "In der Mitglieder-Übersicht anzeigen"
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:"
#~ msgstr "Um die Löschung zu bestätigen, gib bitte den Slug des benutzerdefinierten Feldes ein:"