i18n: Add missing German translations for member form errors

- Add translations for validation error messages
- Add translations for save failure messages
This commit is contained in:
Moritz 2026-01-20 16:30:43 +01:00 committed by Simon
parent bed2df2d21
commit 230fb695d1
Signed by: simon
GPG key ID: 40E7A58C4AA1EDB2

View file

@ -1899,32 +1899,32 @@ msgstr "Administration"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to %{action} member." msgid "Failed to %{action} member."
msgstr "" msgstr "Fehler beim %{action} des Mitglieds."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to save member. Please try again." msgid "Failed to save member. Please try again."
msgstr "" msgstr "Fehler beim Speichern des Mitglieds. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please correct the errors in the form and try again." msgid "Please correct the errors in the form and try again."
msgstr "" msgstr "Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular und versuchen Sie es erneut."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed. Please check your input." msgid "Validation failed. Please check your input."
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed: %{field} %{message}" msgid "Validation failed: %{field} %{message}"
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen: %{field} %{message}"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed: %{message}" msgid "Validation failed: %{message}"
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen: %{message}"
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy #~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy