local-it/mitgliederverwaltung
2
3
Fork 0
Code Issues 67 Pull requests 7 Projects 3 Releases Packages 1 Activity Actions

feat: add translation

Browse source
This commit is contained in:
Moritz 2025-09-26 20:18:32 +02:00
parent d8ec828df0
commit 515cd76cee
Signed by: moritz
GPG key ID: 1020A035E5DD0824
6 changed files with 104 additions and 65 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

41
priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -48,7 +48,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Bearbeite"
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:18
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:81
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:94
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Edit Member"
msgstr "Mitglied bearbeiten"
@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Birth Date"
msgstr "Geburtsdatum"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:30
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:42
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:55
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom Properties"
msgstr "Eigene Eigenschaften"
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ID"
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:80
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:93
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Show Member"
msgstr "Mitglied anzeigen"
@ -373,9 +373,9 @@ msgid "Profil"
msgstr "Profil"
#: lib/mv_web/live/property_live/form.ex:207
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Property %{action} successfully"
msgstr "Mitglied %{action} erfolgreich"
msgstr "Eigenschaft %{action} erfolgreich"
#: lib/mv_web/live/property_live/form.ex:18
#, elixir-autogen, elixir-format
@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Einstellungen"
msgid "Save User"
msgstr "Benutzer speichern"
#: lib/mv_web/live/user_live/show.ex:38
#: lib/mv_web/live/user_live/show.ex:53
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Show User"
msgstr "Benutzer anzeigen"
@ -438,14 +438,14 @@ msgid "Unsupported value type: %{type}"
msgstr "Nicht unterstützter Wertetyp: %{type}"
#: lib/mv_web/live/property_live/form.ex:10
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use this form to manage property records in your database."
msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Mitgliedern und deren Eigenschaften."
msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Eigenschaften in der Datenbank."
#: lib/mv_web/live/property_type_live/form.ex:11
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use this form to manage property_type records in your database."
msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Mitgliedern und deren Eigenschaften."
msgstr "Dieses Formular dient zur Verwaltung von Eigenschaftstypen in der Datenbank."
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:10
#, elixir-autogen, elixir-format
@ -553,7 +553,22 @@ msgstr "Passwort setzen"
msgid "User will be created without a password. Check 'Set Password' to add one."
msgstr "Benutzer wird ohne Passwort erstellt. Aktivieren Sie 'Passwort setzen', um eines hinzuzufügen."
#: lib/mv_web/auth_overrides.ex:30
#: lib/mv_web/live/user_live/show.ex:29
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "or"
msgstr "oder"
msgid "Linked Member"
msgstr "Verknüpftes Mitglied"
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:40
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Linked User"
msgstr "Verknüpfter Benutzer"
#: lib/mv_web/live/user_live/show.ex:39
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No member linked"
msgstr "Kein Mitglied verknüpft"
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex:50
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No user linked"
msgstr "Kein Benutzer verknüpft"