use registry image for prod

README.md

@@ -218,9 +218,9 @@ For testing the production Docker build locally:
    docker compose up -d
    ```
 
-4. **Build and start production environment:**
+4. **Start production environment:**
    ```bash
-   docker compose -f docker-compose.prod.yml up --build
+   docker compose -f docker-compose.prod.yml up
    ```
 
 5. **Run database migrations:**

docker-compose.prod.yml

@@ -1,7 +1,6 @@
 services:
   app:
-    build: .
-    image: mv:latest
+    image: git.local-it.org/local-it/mitgliederverwaltung:latest
     container_name: mv-prod-app
     # Use host network for local testing to access localhost:8080 (Rauthy)
     # In real production, remove this and use external OIDC provider