i18n: add translations
Some checks failed
continuous-integration/drone/push Build is failing

This commit is contained in:
carla 2026-01-23 18:13:32 +01:00
parent aaeafa646a
commit 71b6048e3c
3 changed files with 483 additions and 5 deletions

View file

@ -1825,6 +1825,7 @@ msgstr "erstellt"
msgid "updated" msgid "updated"
msgstr "aktualisiert" msgstr "aktualisiert"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -1949,3 +1950,163 @@ msgstr "Zurücksetzen"
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only administrators can regenerate cycles" msgid "Only administrators can regenerate cycles"
msgstr "Nur Administrator*innen können Zyklen regenerieren" msgstr "Nur Administrator*innen können Zyklen regenerieren"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid " (Field: %{field})"
msgstr " (Datenfeld: %{field})"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV File"
msgstr "CSV Datei"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV files only, maximum 10 MB"
msgstr "Nur CSV Dateien, maximal 10 MB"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom fields must be created in Mila before importing CSV files with custom field columns"
msgstr "Individuelle Datenfelder müssen zuerst in Mila angelegt werden bevor das Importieren von diesen Feldern mit CSV Dateien mölich ist."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Download CSV templates:"
msgstr "CSV Vorlagen herunterladen:"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "English Template"
msgstr "Englische Vorlage"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error list truncated to %{count} entries"
msgstr "Liste der Fehler auf %{count} Einträge reduziert"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
msgstr "Das Vorbereiten des CSV Imports ist gescheitert: %{error}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
msgstr "Das Vorbereiten des CSV Imports ist gescheitert: %{reason}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
msgstr "Das Importieren von %{idx} ist gescheitert: %{reason}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Failed to read file: %{reason}"
msgstr "Fehler beim Lesen der Datei: %{reason}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to read uploaded file"
msgstr "Fehler beim Lesen der hochgeladenen Datei"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed: %{count} row(s)"
msgstr "Fehlgeschlagen: %{count} Zeile(n)"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "German Template"
msgstr "Deutsche Vorlage"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Members (CSV)"
msgstr "Mitglieder importieren (CSV)"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Results"
msgstr "Import-Ergebnisse"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
msgstr "Import läuft bereits. Bitte warten Sie, bis er abgeschlossen ist."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
msgstr "Import-Status fehlt. Chunk %{idx} kann nicht verarbeitet werden."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
msgstr "Ungültiger Chunk-Index: %{idx}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Line %{line}: %{message}"
msgstr "Zeile %{line}: %{message}"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No file was uploaded"
msgstr "Es wurde keine Datei hochgeladen"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only administrators can import members from CSV files."
msgstr "Nur Administrator*innen können Mitglieder aus CSV-Dateien importieren."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please select a CSV file to import."
msgstr "Bitte wählen Sie eine CSV-Datei zum Importieren."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
msgstr "Bitte warten Sie, bis der Datei-Upload abgeschlossen ist, bevor Sie den Import starten."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
msgstr "Verarbeite Chunk %{current} von %{total}..."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Start Import"
msgstr "Import starten"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Starting import..."
msgstr "Import wird gestartet..."
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
msgstr "Erfolgreich eingefügt: %{count} Mitglied(er)"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use the custom field name as the CSV column header (same normalization as member fields applies)"
msgstr "Verwenden Sie den Namen des benutzerdefinierten Feldes als CSV-Spaltenüberschrift (gleiche Normalisierung wie bei Mitgliedsfeldern)"
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Warnings"
msgstr "Warnungen"

View file

@ -1826,6 +1826,7 @@ msgstr ""
msgid "updated" msgid "updated"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -1950,3 +1951,163 @@ msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only administrators can regenerate cycles" msgid "Only administrators can regenerate cycles"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid " (Field: %{field})"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV File"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV files only, maximum 10 MB"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom fields must be created in Mila before importing CSV files with custom field columns"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Download CSV templates:"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "English Template"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error list truncated to %{count} entries"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Errors"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to read file: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to read uploaded file"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed: %{count} row(s)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "German Template"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Members (CSV)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Results"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Line %{line}: %{message}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No file was uploaded"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only administrators can import members from CSV files."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please select a CSV file to import."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Start Import"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Starting import..."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Summary"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use the custom field name as the CSV column header (same normalization as member fields applies)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Warnings"
msgstr ""

View file

@ -1826,6 +1826,7 @@ msgstr ""
msgid "updated" msgid "updated"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Unknown error" msgid "Unknown error"
@ -1951,6 +1952,166 @@ msgstr ""
msgid "Only administrators can regenerate cycles" msgid "Only administrators can regenerate cycles"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid " (Field: %{field})"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV File"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "CSV files only, maximum 10 MB"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Custom fields must be created in Mila before importing CSV files with custom field columns"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Download CSV templates:"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "English Template"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Error list truncated to %{count} entries"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Errors"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{error}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to prepare CSV import: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to process chunk %{idx}: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Failed to read file: %{reason}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to read uploaded file"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed: %{count} row(s)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "German Template"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Members (CSV)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import Results"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import is already running. Please wait for it to complete."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Import state is missing. Cannot process chunk %{idx}."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Invalid chunk index: %{idx}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Line %{line}: %{message}"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "No file was uploaded"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Only administrators can import members from CSV files."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Please select a CSV file to import."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please wait for the file upload to complete before starting the import."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Processing chunk %{current} of %{total}..."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Start Import"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Starting import..."
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Successfully inserted: %{count} member(s)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Summary"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Use the custom field name as the CSV column header (same normalization as member fields applies)"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/global_settings_live.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Warnings"
msgstr ""
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy #~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
#~ msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database." #~ msgid "Use this form to manage Custom Field Value records in your database."
@ -2233,11 +2394,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Members can only switch between contribution types with the same payment interval (e.g., yearly to yearly). This prevents complex period overlaps." #~ msgid "Members can only switch between contribution types with the same payment interval (e.g., yearly to yearly). This prevents complex period overlaps."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Please select a custom field first"
#~ msgstr ""
#~ #: lib/mv_web/live/contribution_period_live/show.ex #~ #: lib/mv_web/live/contribution_period_live/show.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format #~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Open Contributions" #~ msgid "Open Contributions"