local-it/mitgliederverwaltung
2
3
Fork 0
Code Issues 60 Pull requests 4 Projects 2 Releases Packages 1 Activity Actions

Gettext: translate Vereinfacht API validation messages to German

Browse source
This commit is contained in:
Moritz 2026-02-19 00:54:30 +01:00
parent 02245e6684
commit 7db609deec
Signed by: moritz
GPG key ID: 1020A035E5DD0824
3 changed files with 66 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -2768,3 +2768,25 @@ msgstr "Leer lassen, um den aktuellen Wert beizubehalten"
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only." msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only."
msgstr "Einige Werte werden über Umgebungsvariablen gesetzt. Diese Felder sind schreibgeschützt." msgstr "Einige Werte werden über Umgebungsvariablen gesetzt. Diese Felder sind schreibgeschützt."
# Vereinfacht API validation messages (looked up at runtime via dgettext)
msgid "The address field is required."
msgstr "Das Adressfeld ist erforderlich."
msgid "The city field is required."
msgstr "Das Stadtfeld ist erforderlich."
msgid "The email field is required."
msgstr "Das E-Mail-Feld ist erforderlich."
msgid "The first name field is required."
msgstr "Das Vornamenfeld ist erforderlich."
msgid "The last name field is required."
msgstr "Das Nachnamenfeld ist erforderlich."
msgid "The zip code field is required."
msgstr "Das Postleitzahlenfeld ist erforderlich."
msgid "Too Many Attempts."
msgstr "Zu viele Versuche."

22
priv/gettext/default.pot
View file

@ -2768,3 +2768,25 @@ msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only." msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only."
msgstr "" msgstr ""
# Vereinfacht API validation messages (looked up at runtime via dgettext)
msgid "The address field is required."
msgstr ""
msgid "The city field is required."
msgstr ""
msgid "The email field is required."
msgstr ""
msgid "The first name field is required."
msgstr ""
msgid "The last name field is required."
msgstr ""
msgid "The zip code field is required."
msgstr ""
msgid "Too Many Attempts."
msgstr ""

22
priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -2768,3 +2768,25 @@ msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only." msgid "Some values are set via environment variables. Those fields are read-only."
msgstr "" msgstr ""
# Vereinfacht API validation messages (looked up at runtime via dgettext)
msgid "The address field is required."
msgstr ""
msgid "The city field is required."
msgstr ""
msgid "The email field is required."
msgstr ""
msgid "The first name field is required."
msgstr ""
msgid "The last name field is required."
msgstr ""
msgid "The zip code field is required."
msgstr ""
msgid "Too Many Attempts."
msgstr ""