fix: translation of login page
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing

This commit is contained in:
Simon 2026-03-13 14:11:54 +01:00
parent 086ecdcb1b
commit 99a8d64344
Signed by: simon
GPG key ID: 40E7A58C4AA1EDB2
18 changed files with 487 additions and 200 deletions

View file

@ -13,6 +13,54 @@ defmodule MvWeb.Layouts do
embed_templates "layouts/*"
@doc """
Renders the public (unauthenticated) page layout: header with logo + "Mitgliederverwaltung" left,
club name centered, language selector right; plus main content and flash group. Use for sign-in, join, and join-confirm pages so they
share the same chrome without the sidebar or authenticated layout logic.
"""
attr :flash, :map, required: true, doc: "the map of flash messages"
slot :inner_block, required: true
def public_page(assigns) do
club_name =
case Mv.Membership.get_settings() do
{:ok, s} -> s.club_name || "Mitgliederverwaltung"
_ -> "Mitgliederverwaltung"
end
assigns = assign(assigns, :club_name, club_name)
~H"""
<header class="relative flex items-center justify-between p-4 border-b border-base-300 bg-base-100">
<div class="flex items-center gap-3 shrink-0 min-w-0 max-w-[45%]">
<img src={~p"/images/mila.svg"} alt="Mila Logo" class="size-8 shrink-0" />
<span class="text-lg font-bold truncate">Mitgliederverwaltung</span>
</div>
<span class="absolute left-1/2 -translate-x-1/2 text-lg font-bold text-center max-w-[50%] truncate">
{@club_name}
</span>
<form method="post" action={~p"/set_locale"} class="shrink-0">
<input type="hidden" name="_csrf_token" value={Plug.CSRFProtection.get_csrf_token()} />
<select
name="locale"
onchange="this.form.submit()"
class="select select-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary focus:ring-offset-2"
aria-label={gettext("Select language")}
>
<option value="de" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "de"}>Deutsch</option>
<option value="en" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "en"}>English</option>
</select>
</form>
</header>
<main class="px-4 py-8 sm:px-6">
<div class="mx-auto max-full space-y-4">
{render_slot(@inner_block)}
</div>
</main>
<.flash_group flash={@flash} />
"""
end
@doc """
Renders the app layout. Can be used with or without a current_user.
When current_user is present, it will show the navigation bar.
@ -99,10 +147,13 @@ defmodule MvWeb.Layouts do
</div>
</div>
<% else %>
<!-- Unauthenticated: simple header (logo, club name, language selector; same classes as sidebar header) -->
<header class="flex items-center gap-3 p-4 border-b border-base-300 bg-base-100">
<img src={~p"/images/mila.svg"} alt="Mila Logo" class="size-8 shrink-0" />
<span class="menu-label text-lg font-bold truncate flex-1">
<!-- Unauthenticated: Option 3 header (logo + app name left, club name center, language selector right) -->
<header class="relative flex items-center justify-between p-4 border-b border-base-300 bg-base-100">
<div class="flex items-center gap-3 shrink-0 min-w-0 max-w-[45%]">
<img src={~p"/images/mila.svg"} alt="Mila Logo" class="size-8 shrink-0" />
<span class="menu-label text-lg font-bold truncate">Mitgliederverwaltung</span>
</div>
<span class="absolute left-1/2 -translate-x-1/2 text-lg font-bold text-center max-w-[50%] truncate">
{@club_name}
</span>
<form method="post" action={~p"/set_locale"} class="shrink-0">
@ -113,8 +164,8 @@ defmodule MvWeb.Layouts do
class="select select-sm focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary focus:ring-offset-2"
aria-label={gettext("Select language")}
>
<option value="de" selected={Gettext.get_locale() == "de"}>Deutsch</option>
<option value="en" selected={Gettext.get_locale() == "en"}>English</option>
<option value="de" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "de"}>Deutsch</option>
<option value="en" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "en"}>English</option>
</select>
</form>
</header>

View file

@ -260,8 +260,8 @@ defmodule MvWeb.Layouts.Sidebar do
class="select select-sm w-full focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary focus:ring-offset-2"
aria-label={gettext("Select language")}
>
<option value="de" selected={Gettext.get_locale() == "de"}>Deutsch</option>
<option value="en" selected={Gettext.get_locale() == "en"}>English</option>
<option value="de" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "de"}>Deutsch</option>
<option value="en" selected={Gettext.get_locale(MvWeb.Gettext) == "en"}>English</option>
</select>
</form>
<!-- Theme Toggle (immer sichtbar) -->