local-it/mitgliederverwaltung
2
3
Fork 0
Code Issues 67 Pull requests 6 Projects 3 Releases Packages 1 Activity Actions

i18n: Add missing German translations for member form errors

Browse source 
- Add translations for validation error messages
- Add translations for save failure messages
This commit is contained in:
Moritz 2026-01-20 16:30:43 +01:00
parent 0d8141837e
commit c6dd0cd09d
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -1899,32 +1899,32 @@ msgstr "Administration"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to %{action} member." msgid "Failed to %{action} member."
msgstr "" msgstr "Fehler beim %{action} des Mitglieds."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Failed to save member. Please try again." msgid "Failed to save member. Please try again."
msgstr "" msgstr "Fehler beim Speichern des Mitglieds. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Please correct the errors in the form and try again." msgid "Please correct the errors in the form and try again."
msgstr "" msgstr "Bitte korrigieren Sie die Fehler im Formular und versuchen Sie es erneut."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed. Please check your input." msgid "Validation failed. Please check your input."
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe."
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed: %{field} %{message}" msgid "Validation failed: %{field} %{message}"
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen: %{field} %{message}"
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Validation failed: %{message}" msgid "Validation failed: %{message}"
msgstr "" msgstr "Validierung fehlgeschlagen: %{message}"
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy #~ #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy