translate all error messages
This commit is contained in:
parent
908517641b
commit
cde619543f
7 changed files with 181 additions and 41 deletions
|
|
@ -110,3 +110,49 @@ msgstr "muss größer oder gleich %{number} sein"
|
|||
|
||||
msgid "must be equal to %{number}"
|
||||
msgstr "muss gleich %{number} sein"
|
||||
|
||||
## Ash Framework - Standard constraint messages
|
||||
msgid "length must be greater than or equal to %{min}"
|
||||
msgstr "muss mindestens %{min} Zeichen lang sein"
|
||||
|
||||
msgid "length must be less than or equal to %{max}"
|
||||
msgstr "darf höchstens %{max} Zeichen lang sein"
|
||||
|
||||
msgid "must be present"
|
||||
msgstr "muss vorhanden sein"
|
||||
|
||||
## Custom validation messages from Mv.Accounts.User
|
||||
msgid "User already has a member. Remove existing member first."
|
||||
msgstr "Benutzer hat bereits ein Mitglied. Entfernen Sie zuerst das vorhandene Mitglied."
|
||||
|
||||
msgid "OIDC user_info must contain a non-empty 'sub' or 'id' field"
|
||||
msgstr "OIDC user_info darf kein leeres 'sub' oder 'id' Feld enthalten"
|
||||
|
||||
|
||||
## Custom validation messages from Mv.Membership.Member
|
||||
msgid "User is already linked to another member"
|
||||
msgstr "Benutzer ist bereits mit einem anderen Mitglied verknüpft"
|
||||
|
||||
msgid "User not found"
|
||||
msgstr "Benutzer nicht gefunden"
|
||||
|
||||
msgid "cannot be in the future"
|
||||
msgstr "darf nicht in der Zukunft liegen"
|
||||
|
||||
msgid "cannot be before join date"
|
||||
msgstr "darf nicht vor dem Beitrittsdatum liegen"
|
||||
|
||||
msgid "is not a valid phone number"
|
||||
msgstr "ist keine gültige Telefonnummer"
|
||||
|
||||
msgid "must consist of 5 digits"
|
||||
msgstr "muss aus 5 Ziffern bestehen"
|
||||
|
||||
msgid "is not a valid email"
|
||||
msgstr "ist keine gültige E-Mail-Adresse"
|
||||
|
||||
msgid "must have length of at least 8"
|
||||
msgstr "muss mindestens 8 Zeichen lang sein"
|
||||
|
||||
msgid "is required"
|
||||
msgstr "ist erforderlich"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue