- Replace Ash.get!/Ash.destroy! with Ash.get/Ash.destroy
- Add case statements for Forbidden, NotFound, and generic errors
- Display user-friendly flash messages for all error cases
- Use Enum.map_join/3 for efficient error formatting
- Replace AshPhoenix.Form.submit with submit_form/3 wrapper
- Import current_actor and submit_form from LiveHelpers
- Consistent actor handling in all form submissions
Change 'Save Custom field' to 'Save Custom Field' and
'Save Custom field value' to 'Save Custom Field Value' for consistency.
Update gettext files accordingly.
