Push the boolean and date custom-field predicates and custom-field
sorting down to JSONB expressions so the overview stops classifying
custom-field values in memory. A GIN index on custom_field_values.value
keeps the boolean membership predicates index-served.
