Custom :date values are real Date structs; sorting them by Erlang term
order compares day, then month, then year, so the member list ordered
them like day-first text instead of chronologically. Derive the sort key
from a single shared helper that maps a date to its Gregorian day count,
leaving the other value types at their already-correct natural order.
