Add translations for 'Current Cycle Payment Status' and 'Last Cycle
Payment Status'. Replace length/1 with Enum.empty?/1 in seeds tests
to fix Credo warnings.
Add member without membership fee type. Generate cycles for members
with fee types and set different statuses: all paid, all unpaid, and
mixed (paid/unpaid/suspended). Update tests accordingly.
Make cycle button match PaymentFilterComponent and Columns button style.
Show 'Current Cycle Payment Status' or 'Last Cycle Payment Status'
based on active state. Button shows active state when current cycle
is selected.
