Copy selected members' emails to clipboard in 'First Last <email>' format
Complete refactoring of resources, database tables, code references, tests, and documentation for improved naming consistency.