Change 'Save Custom field' to 'Save Custom Field' and 'Save Custom field value' to 'Save Custom Field Value' for consistency. Update gettext files accordingly.