[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
drone
parent
c962c8c3f4
commit
d69d34978a
12 changed files with 137 additions and 137 deletions
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
},
|
||||
"ready": {
|
||||
"loading": "Vikunja się ładuje…",
|
||||
"errorOccured": "Wystąpił błąd:",
|
||||
"errorOccured": "An error occurred:",
|
||||
"checkApiUrl": "Sprawdź, czy adres URL interfejsu API jest poprawny.",
|
||||
"noApiUrlConfigured": "Nie skonfigurowano adresu URL interfejsu API. Ustaw go poniżej:"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -96,23 +96,23 @@
|
|||
"scanQR": "Możesz również zeskanować ten kod QR:",
|
||||
"passcode": "Kod autoryzacyjny",
|
||||
"passcodePlaceholder": "Kod wygenerowany przez twoją aplikację TOTP",
|
||||
"setupSuccess": "Udało Ci się skonfigurować uwierzytelnianie dwuskładnikowe!",
|
||||
"setupSuccess": "You've successfully set up two factor authentication!",
|
||||
"enterPassword": "Wprowadź hasło",
|
||||
"disable": "Wyłącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
|
||||
"confirmSuccess": "Pomyślnie skonfigurowałeś uwierzytelnianie dwuskładnikowe i od teraz możesz z niego korzystać!",
|
||||
"disableSuccess": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe zostało pomyślnie wyłączone."
|
||||
"disableSuccess": "Two factor authentication was successfully disabled."
|
||||
},
|
||||
"caldav": {
|
||||
"title": "CalDAV",
|
||||
"howTo": "You can connect Vikunja to CalDAV clients to view and manage all tasks from different clients. Enter this url into your client:",
|
||||
"more": "More information about CalDAV in Vikunja",
|
||||
"tokens": "CalDAV Tokens",
|
||||
"tokensHowTo": "You can use a CalDAV token to use instead of a password to log in the above endpoint.",
|
||||
"createToken": "Create a token",
|
||||
"tokenCreated": "Here is your token: {token}",
|
||||
"wontSeeItAgain": "Write it down, you won't be able to see it again.",
|
||||
"mustUseToken": "You need to create a CalDAV token if you want to use CalDAV with a third party client. Use the token as the password.",
|
||||
"usernameIs": "Your username is: {0}"
|
||||
"howTo": "Możesz połączyć Vikunję z klientami CalDAV, aby przeglądać i zarządzać wszystkimi zadaniami z różnych klientów. Wprowadź ten adres URL do swojego klienta:",
|
||||
"more": "Więcej informacji o CalDAV w Vikunji",
|
||||
"tokens": "Tokeny CalDAV",
|
||||
"tokensHowTo": "Możesz użyć tokenu CalDAV zamiast hasła do logowania się w powyższym punkcie końcowym.",
|
||||
"createToken": "Utwórz token",
|
||||
"tokenCreated": "Oto twój token: {token}",
|
||||
"wontSeeItAgain": "Zapisz to, nie będziesz mógł tego zobaczyć ponownie.",
|
||||
"mustUseToken": "Musisz utworzyć token CalDAV, jeśli chcesz używać CalDAV z klientem zewnętrznym. Użyj tokena jako hasła.",
|
||||
"usernameIs": "Twoja nazwa użytkownika to: {0}"
|
||||
},
|
||||
"avatar": {
|
||||
"title": "Awatar",
|
||||
|
|
@ -332,7 +332,7 @@
|
|||
"create": {
|
||||
"title": "Nowa sekcja",
|
||||
"titleRequired": "Proszę, podaj tytuł.",
|
||||
"explanation": "Sekcja to zbiór list, które możesz udostępniać i używać do organizowania list. Każda lista należy do jakiejś sekcji.",
|
||||
"explanation": "A namespace is a collection of lists you can share and use to organize your lists with. In fact, every list belongs to a namespace.",
|
||||
"tooltip": "Co to jest sekcja?",
|
||||
"success": "Sekcja została pomyślnie utworzona."
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -493,10 +493,10 @@
|
|||
"hideMenu": "Ukryj menu",
|
||||
"forExample": "Na przykład:",
|
||||
"welcomeBack": "Witaj ponownie!",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"custom": "Własne",
|
||||
"id": "ID",
|
||||
"created": "Created at",
|
||||
"actions": "Actions"
|
||||
"created": "Utworzono",
|
||||
"actions": "Akcje"
|
||||
},
|
||||
"input": {
|
||||
"resetColor": "Resetuj kolor",
|
||||
|
|
@ -537,54 +537,54 @@
|
|||
"selectPlaceholder": "Kliknij lub naciśnij Enter, aby wybrać"
|
||||
},
|
||||
"datepickerRange": {
|
||||
"to": "To",
|
||||
"from": "From",
|
||||
"fromto": "{from} to {to}",
|
||||
"to": "Do",
|
||||
"from": "Od",
|
||||
"fromto": "{from} do {to}",
|
||||
"ranges": {
|
||||
"today": "Today",
|
||||
"thisWeek": "This Week",
|
||||
"restOfThisWeek": "The Rest of This Week",
|
||||
"nextWeek": "Next Week",
|
||||
"next7Days": "Next 7 Days",
|
||||
"lastWeek": "Last Week",
|
||||
"thisMonth": "This Month",
|
||||
"restOfThisMonth": "The Rest of This Month",
|
||||
"nextMonth": "Next Month",
|
||||
"next30Days": "Next 30 Days",
|
||||
"lastMonth": "Last Month",
|
||||
"thisYear": "This Year",
|
||||
"restOfThisYear": "The Rest of This Year"
|
||||
"today": "Dziś",
|
||||
"thisWeek": "W tym tygodniu",
|
||||
"restOfThisWeek": "Reszta tego tygodnia",
|
||||
"nextWeek": "Następny tydzień",
|
||||
"next7Days": "Następne 7 dni",
|
||||
"lastWeek": "Zeszły tydzień",
|
||||
"thisMonth": "Ten Miesiąc",
|
||||
"restOfThisMonth": "Reszta tego miesiąca",
|
||||
"nextMonth": "Następny miesiąc",
|
||||
"next30Days": "Następne 30 dni",
|
||||
"lastMonth": "Zeszły miesiąc",
|
||||
"thisYear": "Ten rok",
|
||||
"restOfThisYear": "Reszta tego roku"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"datemathHelp": {
|
||||
"canuse": "You can use date math to filter for relative dates.",
|
||||
"learnhow": "Check out how it works",
|
||||
"title": "Date Math",
|
||||
"intro": "Date Math allows you to specifiy relative dates which are resolved on the fly by Vikunja when applying the filter.",
|
||||
"expression": "Each Date Math expression starts with an anchor date, which can either be {0}, or a date string ending with {1}. This anchor date can optionally be followed by one or more maths expressions.",
|
||||
"similar": "These expressions are similar to the ones provided by {0} and {1}.",
|
||||
"add1Day": "Add one day",
|
||||
"minus1Day": "Subtract one day",
|
||||
"roundDay": "Round down to the nearest day",
|
||||
"supportedUnits": "Supported time units are:",
|
||||
"someExamples": "Some examples of time expressions:",
|
||||
"canuse": "Możesz użyć kalkulacji dat do względnego filtrowania dat.",
|
||||
"learnhow": "Sprawdź jak to działa",
|
||||
"title": "Kalkulacja daty",
|
||||
"intro": "Kalkulacja daty pozwala względnie określić daty, które są przetwarzane przez Vikunję w locie, w czasie stosowania filtra.",
|
||||
"expression": "Każde wyrażenie kalkulacji daty rozpoczyna się datą zakotwiczenia, którą może być {0} lub wyrażeniem daty zakończonym {1}. Po tej dacie zakotwiczenia opcjonalnie może następować jedno lub więcej wyrażeń matematycznych.",
|
||||
"similar": "Te wyrażenia są podobne do tych dostarczonych przez {0} i {1}.",
|
||||
"add1Day": "Dodaj jeden dzień",
|
||||
"minus1Day": "Odejmij jeden dzień",
|
||||
"roundDay": "Zaokrąglij w dół do najbliższego dnia",
|
||||
"supportedUnits": "Obsługiwane jednostki czasu to:",
|
||||
"someExamples": "Kilka przykładów wyrażeń czasowych:",
|
||||
"units": {
|
||||
"seconds": "Seconds",
|
||||
"minutes": "Minutes",
|
||||
"hours": "Hours",
|
||||
"days": "Days",
|
||||
"weeks": "Weeks",
|
||||
"months": "Months",
|
||||
"years": "Years"
|
||||
"seconds": "Sekundy",
|
||||
"minutes": "Minuty",
|
||||
"hours": "Godziny",
|
||||
"days": "Dni",
|
||||
"weeks": "Tygodnie",
|
||||
"months": "Miesiące",
|
||||
"years": "Lata"
|
||||
},
|
||||
"examples": {
|
||||
"now": "Right now",
|
||||
"in24h": "In 24h",
|
||||
"today": "Today at 00:00",
|
||||
"beginningOfThisWeek": "The beginning of this week at 00:00",
|
||||
"endOfThisWeek": "The end of this week",
|
||||
"in30Days": "In 30 days",
|
||||
"datePlusMonth": "{0} plus one month at 00:00 of that day"
|
||||
"now": "Teraz",
|
||||
"in24h": "Za 24 godziny",
|
||||
"today": "Dzisiaj o godzinie 00:00",
|
||||
"beginningOfThisWeek": "Początek tego tygodnia o godz. 00:00",
|
||||
"endOfThisWeek": "Koniec tego tygodnia",
|
||||
"in30Days": "Za 30 dni",
|
||||
"datePlusMonth": "{0} plus miesiąc o godzinie 00:00 tego dnia"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -603,9 +603,9 @@
|
|||
"titleCurrent": "Bieżące zadania",
|
||||
"titleDates": "Zadania od {from} do {to}",
|
||||
"noDates": "Pokaż zadania bez dat",
|
||||
"overdue": "Show overdue tasks",
|
||||
"fromuntil": "Tasks from {from} until {until}",
|
||||
"select": "Select a date range",
|
||||
"overdue": "Pokaż zaległe zadania",
|
||||
"fromuntil": "Zadania od {from} do {until}",
|
||||
"select": "Wybierz zakres dat",
|
||||
"noTasks": "Brak zadań do wykonania – miłego dnia!"
|
||||
},
|
||||
"detail": {
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@
|
|||
"deleteText1": "Czy na pewno chcesz usunąć to powiązane zadanie?",
|
||||
"deleteText2": "Tego nie da się cofnąć!",
|
||||
"select": "Wybierz rodzaj powiązanego zadania",
|
||||
"taskRequired": "Please select a task or enter a new task title.",
|
||||
"taskRequired": "Wybierz zadanie lub wpisz tytuł nowego zadania.",
|
||||
"kinds": {
|
||||
"subtask": "Podzadanie | Podzadania",
|
||||
"parenttask": "Zadanie nadrzędne | Zadania nadrzędne",
|
||||
|
|
|
|||
Reference in a new issue