fix: standardize 'Custom Field' capitalization in i18n

Change 'Save Custom field' to 'Save Custom Field' and
'Save Custom field value' to 'Save Custom Field Value' for consistency.
Update gettext files accordingly.
This commit is contained in:
Moritz 2025-12-16 14:54:43 +01:00
parent 9f9d888657
commit 62d04add8e
5 changed files with 32 additions and 32 deletions

View file

@ -66,7 +66,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.FormComponent do
{gettext("Cancel")} {gettext("Cancel")}
</.button> </.button>
<.button phx-disable-with={gettext("Saving...")} variant="primary"> <.button phx-disable-with={gettext("Saving...")} variant="primary">
{gettext("Save Custom field")} {gettext("Save Custom Field")}
</.button> </.button>
</div> </div>
</.form> </.form>

View file

@ -72,7 +72,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldValueLive.Form do
<% end %> <% end %>
<.button phx-disable-with={gettext("Saving...")} variant="primary"> <.button phx-disable-with={gettext("Saving...")} variant="primary">
{gettext("Save Custom field value")} {gettext("Save Custom Field Value")}
</.button> </.button>
<.button navigate={return_path(@return_to, @custom_field_value)}>{gettext("Cancel")}</.button> <.button navigate={return_path(@return_to, @custom_field_value)}>{gettext("Cancel")}</.button>
</.form> </.form>

View file

@ -607,16 +607,6 @@ msgstr "Benutzerdefinierter Feldwert erfolgreich %{action}"
msgid "Please select a custom field first" msgid "Please select a custom field first"
msgstr "Bitte wähle zuerst ein Benutzerdefiniertes Feld" msgstr "Bitte wähle zuerst ein Benutzerdefiniertes Feld"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field value"
msgstr "Benutzerdefinierten Feldwert speichern"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex #: lib/mv_web/live/member_live/show.ex
@ -1433,6 +1423,16 @@ msgstr "Jeder Zahlungs-Zustand"
msgid "Copy email addresses" msgid "Copy email addresses"
msgstr "E-Mail-Adressen kopieren" msgstr "E-Mail-Adressen kopieren"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Save Custom Field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld speichern"
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Save Custom Field Value"
msgstr "Benutzerdefinierten Feldwert speichern"
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format #~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Auto-generated identifier (immutable)" #~ msgid "Auto-generated identifier (immutable)"

View file

@ -608,16 +608,6 @@ msgstr ""
msgid "Please select a custom field first" msgid "Please select a custom field first"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field value"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex #: lib/mv_web/live/member_live/show.ex
@ -1433,3 +1423,13 @@ msgstr ""
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Copy email addresses" msgid "Copy email addresses"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom Field"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom Field Value"
msgstr ""

View file

@ -608,16 +608,6 @@ msgstr ""
msgid "Please select a custom field first" msgid "Please select a custom field first"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Save Custom field value"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index_component.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex
#: lib/mv_web/live/member_live/show.ex #: lib/mv_web/live/member_live/show.ex
@ -1434,6 +1424,16 @@ msgstr ""
msgid "Copy email addresses" msgid "Copy email addresses"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form_component.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Save Custom Field"
msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex
#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "Save Custom Field Value"
msgstr ""
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/show.ex
#~ #, elixir-autogen, elixir-format #~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Auto-generated identifier (immutable)" #~ msgid "Auto-generated identifier (immutable)"