local-it/mitgliederverwaltung
2
3
Fork 0
Code Issues 51 Pull requests 13 Projects 1 Releases Packages 1 Activity Actions

refactor: change wording to hide technical details
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing
Details

Browse source
This commit is contained in:
Moritz 2025-11-20 14:46:45 +01:00
parent a32789b90c
commit 8ba15eb16b
Signed by: moritz
GPG key ID: 1020A035E5DD0824
4 changed files with 23 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex
View file

@ -94,7 +94,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
<div> <div>
<label for="slug-confirmation" class="label"> <label for="slug-confirmation" class="label">
<span class="label-text"> <span class="label-text">
{gettext("To confirm deletion, please enter the custom field slug:")} {gettext("To confirm deletion, please enter this text:")}
</span> </span>
</label> </label>
<div class="font-mono font-bold text-lg mb-2 p-2 bg-base-200 rounded break-all"> <div class="font-mono font-bold text-lg mb-2 p-2 bg-base-200 rounded break-all">
@ -106,7 +106,7 @@ defmodule MvWeb.CustomFieldLive.Index do
name="slug" name="slug"
type="text" type="text"
value={@slug_confirmation} value={@slug_confirmation}
placeholder={gettext("Enter slug to confirm")} placeholder={gettext("Enter the text above to confirm")}
autocomplete="off" autocomplete="off"
phx-mounted={JS.focus()} phx-mounted={JS.focus()}
class="input input-bordered w-full" class="input input-bordered w-full"

20
priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Your password has successfully been reset"
msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt" msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:119 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:120
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@ -679,22 +679,22 @@ msgstr "Alle benutzerdefinierten Feldwerte werden beim Löschen dieses benutzerd
msgid "Delete Custom Field" msgid "Delete Custom Field"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld löschen" msgstr "Benutzerdefiniertes Feld löschen"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:126 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:127
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete Custom Field and All Values" msgid "Delete Custom Field and All Values"
msgstr "Benutzerdefiniertes Feld und alle Werte löschen" msgstr "Benutzerdefiniertes Feld und alle Werte löschen"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter slug to confirm" msgid "Enter the text above to confirm"
msgstr "Slug zur Bestätigung eingeben" msgstr "Obigen Text zur Bestätigung eingeben"
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:" msgid "To confirm deletion, please enter this text:"
msgstr "Um die Löschung zu bestätigen, gib bitte den Slug des benutzerdefinierten Feldes ein:" msgstr "Um die Löschung zu bestätigen, gib bitte folgenden Text ein:"
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:58 #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#~ #, elixir-autogen, elixir-format #~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Slug" #~ msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:"
#~ msgstr "Slug" #~ msgstr "Um die Löschung zu bestätigen, gib bitte den Slug des benutzerdefinierten Feldes ein:"

8
priv/gettext/default.pot
View file

@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Your password has successfully been reset"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:119 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:120
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@ -680,17 +680,17 @@ msgstr ""
msgid "Delete Custom Field" msgid "Delete Custom Field"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:126 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:127
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete Custom Field and All Values" msgid "Delete Custom Field and All Values"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter slug to confirm" msgid "Enter the text above to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:" msgid "To confirm deletion, please enter this text:"
msgstr "" msgstr ""

14
priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
View file

@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Your password has successfully been reset"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:67
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:119 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:120
#: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77 #: lib/mv_web/live/custom_field_value_live/form.ex:77
#: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82 #: lib/mv_web/live/member_live/form.ex:82
#: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127 #: lib/mv_web/live/user_live/form.ex:127
@ -680,22 +680,22 @@ msgstr ""
msgid "Delete Custom Field" msgid "Delete Custom Field"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:126 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:127
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Delete Custom Field and All Values" msgid "Delete Custom Field and All Values"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:109
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format
msgid "Enter slug to confirm" msgid "Enter the text above to confirm"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97 #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#, elixir-autogen, elixir-format #, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy
msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:" msgid "To confirm deletion, please enter this text:"
msgstr "" msgstr ""
#~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/form.ex:58 #~ #: lib/mv_web/live/custom_field_live/index.ex:97
#~ #, elixir-autogen, elixir-format #~ #, elixir-autogen, elixir-format
#~ msgid "Slug" #~ msgid "To confirm deletion, please enter the custom field slug:"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""